JJJJJJAAAAAABBBBBUUUULLLLLLLAAAAANNNNIIIIIIIIIII…..
so hört man es hier durch alle gassen brüllen.
es ist weltmeisterschaft 2010 und ich bin im land des fußballs.
schon früh war klar, dass das hier wohl mal wieder ein einmaliges erlebnis wird.
so circa 2 monate vorher hingen hier schon alle läden rappel voll in grün,gelb,blau,weiß. und es gibt alles von der brasilien windel fürs baby bis zum tellerset für die oma.
als dann wirklich die copa so wie es hier heißt kurz vor der tür stand habe ich begonnen mit allen fußballverrückten und das sind alle kinder hier das projekt zu schmücken. wir haben alle flaggen der länder die an der copa teilnehmen gemalt, haben fahnen gebastelt, ich habe auch einige gekauft, wir haben den boden mit zakumi dem maskotchen und dem offiziellen logo bemalt und natürlich gesicht und alle anderen ecken die zu bemalen waren.
schnell war für alle klar wer dieses jahr gewinnen wird… natürlich… brasilien… wer sonst, der fußballgott brasilien. die kinder waren aber so gütig und haben immer wieder gesagt aber tante sei nicht traurig deutschland kann ruhig 2. werden. damit war ich dann vollkommen einverstanden. und es war ehrlich gesagt schrecklich süß, denn alle kinder wollten umbedingt dass ich deutschlandflaggen für sie male und ich habe ihnen erzählt wo deutschland liegt und ein bisschen was über unsere fußball kultur.
also hängen jetzt im projekt so um die 200 brasilienflaggen und 187 deutschlandflaggen. mit dem ergebnis kann ich leben.
copa 2010 wir kommen!!!!!
wenige tage vor der eröffnung rief unser chef uns dann zusammen und teilte uns mit was für viele eigentlich alle außer mich selbstverständlich war, nämlich dass natürlich an spieltagen von brasilien kein projekt stattfinden wird.
hmm okay… alle scheinen das logisch zu finden. ich frage die runde ob das normal ist. sie schauen mich an… ja wie macht ihr das denn in deutschland…
ja also wir schauen das spiel wenn wir eben nicht an der arbeit oder in der schule sind oder so…
ARBEIT????? SCHULE???? entsetzen breitet sich aus….
ihr geht in die schule und zur arbeit wenn deutschland spielt??? ihr seit ja irre? warum macht ihr das? mögt ihr kein fußball oder was?
schnell finde ich dann heraus, dass an einem spieltag so etwas wie ein heiliger nationaler feiertag stattfindet. schule? geschlossen! banken? gechlossen! supermarkt? geschlossen! und so kann ich das jetzt mit allen arbeitszweigen weiterführen.
an einem spieltag von brasilien geht hier einfach nichts.
da heißt es hoch die tassen, fleisch auf den grill und mit allen mitteln den sieg ihres teams herbeiführen.
also gut. was habe ich auch erwartet im wohl fußballverrücktesten land der welt.
das brasilien so fußballverrückt ist, ist einfach zu erklären. fußball kostet nichts. man nimmt sich einen ball und wenn es ein alter fetzen ist der zusammengeknüddelt ist geht auf die straße und spielt. hier hat man keine tolle uniform, den neusten ball, ein tor, einen rasenplatz oder fußballschuhe.. nein hier spielt man mit den füßen auf der straße und jeden tag gibt es unzählige schürfwunden die aber garnichts ausmachen, denn fußball ist spaß für die kinder die nichts haben, weil es einfach umsonst ist.
außerdem gibt der fußball vielen jungs hoffnung, sie träumen davon einmal so groß zu sei wie ronaldo, robinho, kaka und alle anderen stars. sie träumen davon aus ihrer kleinen hütte rauszukommen wie viele von den stars es auch geschafft haben und fußball zu spielen mit richtigen schuhen in einem großen stadion.
dann die eröffnung der copa, alle und wirklich alle kinder in uniform, ich natürlich auch denn dieses jahr schlägt mein herz für 2 länder. deutschland und brasilien. und wir feiern und tanzen und natürlich spielen fußball.
alle sind begeister von waka waka. also bin ich im moment meine tanzgruppe am trainieren und am endspiel wer auch immer dieses bestreiten wird werden meine jungs und mädels hier waka waka von shakira präsentieren und die haben hier alle genauso viel feuer im hintern wie shakira da kann ich mit meiner steifen hüfte nicht mithalten.
als dann endlich das erste spiel vor der tür stand, bin ich in uniform, passenden ohringen, armreifen, geischtbemalung und und und dann nicht zur abreit gegangen sondern habe mich mit freunden und allen ihren familien getroffen um gemeinsam brasilien zu feiern.
und ich kann euch sagen es ist ein verrücktes fest. ob kinder mit ein paar monaten oder die omi von neben an alle sitzen auf dem boden jubeln kreischen, weinen zusammen wegen dieser einen leidenschaft. das erste spiel konnte ich mich da noch nicht so reinfinden ich meine wir jubeln und fiebern ja auch mit wenn deutschland spielt aber hier ist das alles ein bisschen abgedrehter, brasilianisch eben. aber schon beim 2. spiel war ich voll dabei und habe gefeirt so wie eine richtige brasilianerin.bis….
ja bis brasilien irgendiwe den holländern nicht gewachsen war und der brasilianische traum ganz einfach zerplatzt ist. und ja das war es mit der weltmeisterschaft 2010. aber für sie ist es viel mehr. für die menschen hier ist es ein glaube, in der kirche wird gepredigt und gebetet das brasilien dieses jahr zum 6. mal gewinnt und ja dann kam die enttäuschung…
ich habe das spiel ca. mit 40 leuten verfolgt und ca. 20 von ihnen sind in tränen zusammengebrochen, als ständen sie selber auf dem feld. ich meine mein traumfinale wäre brasilien gegen deutschland gewesen und ich bin auch jedes mal absolut traurig wenn deutschland ausscheidet aber hier sind die menschen mehr als traurig, irgendwie bricht ein kleines kartenhaus zusammen auf das sie viel gesetzt haben.
es scheint als würde das land für einige minuten die luft anhalten um dann das zu verarbeiten was gerade passiert ist…..
brasilien raus… deutschland im halbfinale.
die kinder kommen zum projekt… tante hast du die spiele gesehen? jetzt bin ich deutsche tante und unser land muss gewinnen.
alles klar brasilien raus und jetzt stehen alle aber wirklich alle kinder hinter mir und hoffen mit mir das wenigstens deutschland dieses jahr den titel holt.
noch viel glücklicher waren hier alle als deutschland dann auch noch argentinien rausgekickt hat, denn die kann man hier auf den tod nicht ausstehen.
also jungs der nationalelf, nicht nur deutschland sondern auch ein großer teil brasilien und ganz speziell jacaraipe stehen hinter euch!
und enttäuscht uns nicht!
also ich werde mittwoch fleißig mitfiebern und denke das tut ihr auch!
also auf einen sieg!
und brasilianer seit nicht traurig 2014 sehen wir us wieder hier in rio und dann holen wir den pokal!!!!
hier dann wie immer foto zeit:


deutschland und brasilien- eine gute mischung!

ersatzfamilie und freunde bei vorbereitungen auf das spiel!
ich drücke euch alle
isainbrasil

